Jewelry buyers are becoming more knowledgeable about gemstones, learning about origins, cuts